Zu Content springen
Deutsch
  • Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

Gutschein-Detailseite

Durch Klick auf eine Zeile in der Gutscheinverwaltung öffnet sich ein neues Fenster mit den Details zum gewählten Gutschein.

1.0 Aufbau 

image-20230310-124546
Abb. 1.0.a: Zusammengeklappte Segmente der Gutschein-Detailseite
 

Die Gutschein-Detailseite beinhaltet folgende Segmente:

Standardmäßig ist das Segment "Gutscheindetails" immer aufgeklappt.

2.0 Gutscheindetails 

image-20230605-121321
Abb. 2.0.a: Das Segment "Gutscheindetails
 

Hier pflegen Sie alle Einstellungen, die den Kauf des Gutscheins betreffen. Die Namen erscheinen in der Buchungsstrecke und können auch auf dem Gutschein ausgegeben werden. Inhalte, die sich direkt auf dem Gutschein befinden, werden unter dem Segment „Gutscheingestaltung“ gepflegt.“

2.1 Gutscheintyp

image-20230310-124723
Abb. 2.1.a: Das Feld "Gutscheintyp"
 

Hier wählen Sie den Typ des Gutscheins aus. Aktuell sind folgende Gutscheintypen auswählbar:

  • Wertgutschein
    Ein Gutschein über einen bestimmten Wert. Der Wert des Gutscheins kann entweder von Ihnen vorgegeben werden oder der Gast kann den Wert selbst wählen/angeben. Der Wertgutschein ist standardmäßig ausgewählt.

  • Aufenthaltsgutschein
    Ein Gutschein über einen Aufenthalt mit oder ohne weitere auswählbare Zusatzleistungen

  • Gutschein für Zusatzleistungen
    Ein Gutschein für eine oder mehrere Zusatzleistungen, die während eines Aufenthaltes eingelöst werden können.

Je nach ausgewählter Option werden weitere Einstellungen aktiviert/deaktiviert.

Bitte beachten Sie:

Der Gutscheintyp wird beim Anlegen des Gutscheins festgelegt und kann danach nicht mehr geändert werden. Wird im Nachhinein ein anderer Gutscheintyp gewünscht, muss ein neuer Gutschein angelegt werden.

2.2 Variante

image-20230605-123300 
Abb. 2.2.a: Das Feld "Varianten
 

Analog zu den Pauschalen können Sie auch Gutscheine in unterschiedlichen Varianten anbieten. Damit kann ein Gutschein gleichen Typs mit unterschiedlichen Leistungen gruppiert in der Buchungsstrecke abgebildet werden. Je nach Variante müssen unterschiedliche Inhalte gepflegt werden.

Aktuell ist eine der folgenden Varianten wählbar:

  • Gutschein ohne Varianten
    Ein Gutschein ohne Abhängigkeiten. Diese Option ist standardmäßig ausgewählt.

  • Referenzgutschein
    Der Gutschein dient als Hauptgutschein für weitere Varianten. Er selbst stellt die erste Variante dar. Name, Kurzbeschreibung und Titelbild vererben sich an die weiteren Varianten des Gutscheins.

  • Weitere Variante eines Referenzgutscheins
    Der Referenzgutschein ist bereits angelegt, dieser Gutschein ist eine weitere Variante davon. Name, Kurzbeschreibung und Titelbild werden vom Referenzgutschein geerbt.

Je nach ausgewählter Option werden weitere Einstellungen aktiviert/deaktiviert. 

2.2.1 Variante "Gutschein ohne Varianten"

Ein Gutschein ohne Abhängigkeiten. Diese Option ist standardmäßig ausgewählt.

2.2.2 Variante "Referenzgutschein"

image-20230310-124916
Abb. 2.2.2.a: Das Feld "Variante" mit ausgewählter Option "Referenzgutschein"
 

Mit der Auswahl dieser Option hat der angelegte Gutschein Auswirkungen auf andere Gutscheine: Der Name, die Kurzbeschreibung und das Titelbild vererben sich an alle zugeordneten Varianten dieses Referenzgutscheins. Der Referenzgutschein ist auch gleichzeitig die erste Variante. Der Referenzgutschein und seine Varianten werden in Auflistungen und Buchungsstrecken gruppiert dargestellt.

2.2.3 Variante "Weitere Variante eines Referenzgutscheins"

 image-20230605-122402
Abb. 2.2.3.a: Das Feld "Variante" mit ausgewählter Option "Weitere Variante eines Referenzgutscheins"
 

Mit dieser Auswahl erstellen Sie eine Variante eines bereits bestehenden Referenzgutscheins.

Zusätzlich wird das darauffolgende Feld "Referenzgutschein auswählen" aktiviert. Dort müssen Sie den Gutschein auswählen, der als Referenz dienen soll.

Name, Kurzbeschreibung und Titelbild werden vom Referenzgutschein geerbt. Die angelegte Variante, der Referenzgutschein und die weiteren Varianten dieses Referenzgutscheins werden in Auflistungen und Buchungsstrecken gruppiert dargestellt.

2.3 Variante von

 image-20230605-122713 (1)
Abb. 2.3.a: Das Feld "Variante von"
 

Hier kann der Referenzgutschein ausgewählt werden, wenn im Feld “Variante” zuvor die Option “Weitere Variante eines Referenzgutscheins” ausgewählt wurde.

Bitte beachten Sie:

Dieses Feld ist standardmäßig deaktiviert und wird erst aktiviert, wenn im Feld “Variante” zuvor die Option “Weitere Variante eines Referenzgutscheins” ausgewählt wurde.

2.4 Name 

image-20230310-125058
Abb. 2.4.a: Das Feld "Name"
 

Hier wird der Name des Gutscheins in den entsprechenden Sprachen angegeben. Der Name wird dem Käufer in der Buchungsstrecke angezeigt. 

Bitte beachten Sie

Bei Verwendung der Variante "Weitere Variante einer Referenzpauschale", wird der Name des ausgewählten Referenzgutscheins geerbt und ist bereits als Name eingetragen. Der Name kann in diesem Fall nicht geändert werden.

Pflichtfeld

Der Name ist ein Pflichtfeld und muss ausgefüllt werden.

2.5 Variantenname

image-20230310-125139
Abb. 2.5.a: Das Feld "Variantenname"
 

Der Variantenname benennt die Variante des Gutscheins und wird dem Käufer angezeigt. Es macht Sinn, die Besonderheit der Variante im Namen zu nennen, damit der Käufer beim Blick über die Varianten die Unterschiede erkennen kann.

Bei der Variante "Gutschein ohne Varianten" wird das Feld nicht benötigt und ist aus diesem Grund deaktiviert.

Bei Verwendung der Variante "Referenzgutschein" oder "Weitere Variante eines Referenzgutscheins", ist der Variantenname ein Pflichtfeld und muss ausgefüllt werden.

2.6 Interner Kurzname

image-20230310-125226
2.1.6.a: Das Feld "Interner Kurzname"
 

Der "Interne Kurzname" wird nur innerhalb der CST 7 verwendet und wird dem Käufer nicht angezeigt. 

Der "Interne Kurzname" ist ein Pflichtfeld und muss angegeben werden.

2.7 Kurzbeschreibung

image-20230605-121723
2.7.a: Das Feld "Kurzbeschreibung
 

Die Kurzbeschreibung wird dem Käufer unter dem Namen angezeigt.

Plichtfeld

Der Name ist ein Pflichtfeld und muss ausgefüllt werden.

2.8 Detailbeschreibung 

image-20230605-121834
2.8.a: Das Feld "Detailbeschreibung
 

Die Detailbeschreibung ergänzt die Kurzbeschreibung und wird dem Käufer angezeigt, wenn er auf „Details einblenden“ klickt.

Plichtfeld

Der Name ist ein Pflichtfeld und muss ausgefüllt werden.

2.9 Anordnung 

image-20230310-125511
2.9.a: Das Feld "Anordnung"
 

Durch die Angabe einer Zahl wird die Reihenfolge festgelegt (z.B, 1, 2, 3 oder 10, 20, 30). Damit können individuelle Positionen der Gutscheine in der Buchungsstrecke festgelegt werden. Bei Varianten wird nur die Anordnung des Referenzgutscheins berücksichtigt und dann innerhalb der Varianten angeordnet. 

2.10 PMS Referenz 

image-20230517-073000
2.10.a: Das Feld "PMS Referenz
 

Die PMS Referenz ist der in der Hotelsoftware (PMS) hinterlegte Referenzcode, mit dem der Gutschein über die Schnittstelle verbunden wird.

2.11 Hotelübergreifend einlösbar 

image-20230605-121927
2.11.a: Das Feld "Hotelübergreifend einlösbar"
 

Wichtige Einstellung für Portale und Hotelketten: Hier wird eingestellt, ob der ausgestellte Gutschein auch in anderen Hotels des publizierten Channels oder der Firma einlösbar ist.

3.0 Gutscheingestaltung 

image-20230605-135611
Abb. 3.0.a: Das Segment "Gutscheingestaltung
 

3.1 Gutschein-Layout

 image-20230605-135436
Abb. 3.1.a: Das Feld "Gutschein-Layout
 

Hier wird die Gutschein-Layout ausgewählt. Beim Kauf wird der Gutschein aus dem Layout, den eingegebenen Texten und dem ausgewählten Motiv automatisch generiert. Die Gutschein-Layouts müssen zuvor angelegt werden und werden hier verwaltet.

3.2 Leistungsbeschreibung 

image-20230605-135641
Abb. 3.2.a: Das Feld "Leistungsbeschreibung
 

Die Leistungsbeschreibung wird auf dem Gutschein ausgegeben. Bei Wertgutscheinen kann der Platzhalter #voucher_value# verwendet werden, um den Wert auszugeben.

3.3 Standard Widmungstext 

image-20230310-130035
Abb. 3.3.a: Das Feld "Standard Widmungstext"
 

Der Käufer kann für die beschenkte Person eine persönliche Widmung auf dem Gutschein hinterlassen. Um dem Käufer das ausfüllen zu erleichtern, kann das Feld bereits mit einem Standard-Widmungstext vorausgefüllt werden. Der Käufer kann den Text nach seinen Wünschen abändern.

3.4 Gutscheinmotive

 image-20230310-130118
Abb. 3.4.a: Das Feld "Gutscheinmotive"
 

Die gewählten Motive werden dem Käufer zur Auswahl in der Buchungsstrecke angeboten. 

3.5 Gutschein-Miniaturansicht 

image-20230310-130157
Abb. 3.4.a: Das Feld "Gutschein-Miniaturansicht"
 

Hier kann eine Miniaturansicht des Gutscheins ausgewählt werden, die auf der Buchungsbestätigung an den Käufer und das Hotel erscheint.

4.0 Preiseinstellungen

Im Segment "Preiseinstellungen" gibt es Felder, die abhängig vom Gutscheintyp aktiviert oder deaktiviert sind.

4.1 Aktivierte Felder für den Gutscheintyp "Wertgutschein"

 image-20230606-064757
Abb. 4.0: Das Segment "Preiseinstellungen" bei Auswahl des Gutscheintyps "Wertgutschein
 

4.1.1 Gutscheinwert 

image-20230310-130325

Hier kann der Wert für einen Gutschein vorgegeben werden. In Kombination mit nachfolgender Einstellung („Wert änderbar“, Punkt 4.2.1) ist der Gutscheinwert entweder ein fester Betrag oder ein Preisvorschlag, der vom Käufer geändert werden kann.

4.1.2 Wert änderbar? 

image-20230310-130403
Abb. 4.1.2.a: Das Feld "Wert änderbar"
 

Bei Aktivierung erlauben Sie dem Käufer den unter Punkt 4.1.1 vorgegebenen Wert zu ändern und einen eigenen Gutscheinwert festzulegen. Ist bei „Gutscheinwert“ (Punkt 4.1.1) kein Wert vorgegeben, wird diese Einstellung ignoriert.

4.1.3 Minimaler Gutscheinwert

image-20230310-130445
Abb. 4.1.3.a: Das Feld "Minimaler Gutscheinwert"
 

Der kleinstmögliche Gutscheinwert, den der Käufer in der Buchungsstrecke bestellen kann. Der Wert wird dem Käufer in der Buchungsstrecke angezeigt.

4.1.4 Maximaler Gutscheinwert

 image-20230310-130445
Abb. 4.1.4.a: Das Feld "Maximaler Gutscheinwert"
 

Der größtmögliche Gutscheinwert, den der Käufer in der Buchungsstrecke bestellen kann. Der Wert wird dem Käufer in der Buchungsstrecke angezeigt.

4.2 Aktivierte Felder für den Gutscheintyp "Aufenthaltsgutschein" 

image-20230606-064819
Abb. 4.2.a: Das Segment "Preiseinstellungen" bei Auswahl des Gutscheintyps "Aufenthaltsgutschein
 

4.2.1 Anzahl Nächte 

image-20230310-130643
Abb. 4.2.1.a: Das Feld "Anzahl Übernachtungen"
 

Hier wird die Anzahl der Übernachtungen angegeben, die in diesem Aufenthaltsgutschein inklusive sind.

4.2.2 Feste Personenzahl

 image-20230310-130730
Abb. 4.2.2.a: Das Feld "Feste Personenzahl"
 

Der Aufenthalt ist nur gültig mit der hier angegebenen Anzahl an Personen.

4.2.3 Standard Zimmertyp

 
Abb. 4.2.3.a: Das Feld "Standard Zimmertyp
 

Der Benutzer kann beim Kauf des Aufenthaltsgutscheins in der Buchungsstrecke die für den Beschenkten passende Zimmerkategorie auswählen.

Hier kann eine Zimmerkategorie als "Vorausgewählt" markiert werden. Diese Zimmerkategorie ist dann standardmäßig ausgewählt, wenn der Käufer den Aufenthaltsgutschein auswählt.

Pflichtfeld

Der Name ist ein Pflichtfeld und muss ausgefüllt werden.

4.2.4 Zimmerpreise 

image-20230606-064907
Abb. 4.2.4.a: Der Abschnitt "Zimmerpreise”
 

Hier können die Preise für die einzelnen Zimmerkategorien für den Aufenthaltsgutschein angegeben werden. Wenn eine feste Personenzahl angegeben ist (Feld 4.2.1) und/oder eine feste Anzahl an Nächten (Feld 4.2.2), gilt der Preis für den kompletten Gutschein. Ist die Personenanzahl und die Anzahl der Nächte nicht definiert, gilt der Preis für eine Zimmerkategorie pro Person und Nacht.

Ist ein Wert eingetragen, wird die Zimmerkategorie in den unter Publizierung veröffentlichten Channels publiziert.

4.3 Aktivierte Felder für den Gutscheintyp "Gutschein für Zusatzleistungen"

 image-20230606-071256
Abb. 4.3.a: Das Segment "Preiseinstellungen" bei Auswahl des Gutscheintyps "Gutschein für Zusatzleistungen”
 

4.3.1 Minimaler Gutscheinwert

 image-20230310-130445
Abb. 4.3.1.a: Das Feld "Minimaler Gutscheinwert"
 

Der kleinstmögliche Gutscheinwert, den der Käufer in der Buchungsstrecke bestellen kann. Der Wert wird dem Käufer in der Buchungsstrecke angezeigt.

4.3.2 Maximaler Gutscheinwert 

image-20230310-130445
Abb. 4.3.2.a: Das Feld "Maximaler Gutscheinwert"
 

Der größtmögliche Gutscheinwert, den der Käufer in der Buchungsstrecke bestellen kann. Der Wert wird dem Käufer in der Buchungsstrecke angezeigt.

5.0 Publizierung 

image-20230310-131059
Abb. 5.0.a: Das Segment "Publizierung"
 

5.1 Channels

 image-20230310-131148
Abb. 5.1.a: Der Abschnitt "Channels"
 

Bei Aktivierung der Checkbox in der ersten Spalte ("Publizierung"), veröffentlichen Sie den Gutschein auf dem entsprechenden Channel.

Zusätzlich können Sie pro Channel den Gutschein einem oder mehreren Indikatoren zuweisen. Durch die Zuweisung werden die Gutscheine in der Buchungsstrecke nach dem Indikator gruppiert dargestellt.

5.2 Publizierungszeitraum

image-20230310-131229
Abb. 5.2.a: Das Feld "Publizierungszeitraum"
 

Wenn hier Zeiträume angelegt sind, wird der Gutschein nur in diesen Zeiträumen in der Buchungsstrecke publiziert. Andernfalls wird der Gutschein immer angezeigt.

Durch Klick auf den Link "+Zeitraum hinzufügen" können weitere Zeiträume hinzugefügt werden. Bei mehreren Zeiträumen können durch Klick auf das "X" am Ende der Zeile, die Zeiträume auch wieder entfernt werden.

6.0 Zusatzleistungen 

image-20230310-131335
Abb. 6.0.a: Das Segment Zusatzleistungen
 

Auf Wertgutscheine hat das Segment keine Auswirkung und ist deaktiviert.

6.1 Zusatzleistungen

 image-20230310-131413
Abb. 6.1.a: Der Abschnitt "Zusatzleistungen"
 

Die Publizierung der Zusatzleistung hat, abhängig vom Gutscheintyp, unterschiedliche Auswirkungen:

6.1.1 Auswirkungen beim Gutschein für Zusatzleistungen

Alle Zusatzleistungen die im Falle eines Gutscheins für Zusatzleistungen hier ausgewählt werden, werden dem Käufer in der Buchungsstrecke zur Auswahl angeboten.

6.1.2 Auswirkungen beim Aufenthaltsgutschein

Bei Aufenthaltsgutscheinen werden die Zusatzleistungen dem Käufer in der Buchungsstrecke als zubuchbare Leistungen angeboten.

6.2 Einstellungen zur Pauschalreiserichtlinie

 image-20230310-131446
Abb. 6.2.a: Das Feld "Einstellungen zur Pauschalreiserichtlinie"
 

Wenn Aufenthaltsgutscheine in Kombination mit Zusatzleistungen buchbar sind, wird man als Betrieb automatisch als Pauschalreiseveranstalter oder "Vermittler verbundener Reiseleistungen" eingestuft (nach der Pauschalreiserichtline (EU) 2015/2302). Wie vom Gesetzgeber gefordert, wird bei dieser Buchung dem Käufer auch das Formblatt zur vorvertraglichen Unterrichtung als Pauschalreiseveranstalter ausgehändigt.

Wenn der angelegte Aufenthaltsgutschein nicht unter die Pauschalreiserichtlinie fällt, können Sie hier aktivieren, dass der Aufenthaltsgutschein nicht als Pauschale deklariert wird. Bei aktivierter Option wird keine vorvertragliche Information an den Kunden ausgegeben.

Bitte beachten Sie, dass unter Umständen die Art Ihres Angebotes trotz Aktivierung der Option die Voraussetzungen für eine Pauschale im Sinne der Pauschalreiserichtlinie erfüllen kann.

Detaillierte Informationen zur Pauschalreiserichtlinie finden Sie in unserem Blogartikel oder in unserem Anleitungsartikel ("Gesetzliche Auflagen zur Pauschalreiserichtline", Clearing Station).

Bei Wertgutscheinen und Gutscheinen für Zusatzleistungen ist dieses Feld deaktiviert.